Welcome to the Community,
why in first place do you want/need to convert the DC? It's already a virtual machine. What's the target platform (VMware Server, ESXi, ...)? Depending on which VMware product you are going to use for the DC, you may only need to convert the virtual disk format - which can easily done from the command line - and update VMware Tools as well as the virtual hardware version.
André