That's an easy one, you need to flip the monitor around 
To convert the virtual disk, you need to specify the header .vmdk files (rather than the data "s001" file) as the source and target, e.g.:
vmkfstools -i MSTS01.vmdk MSTS01-Clone.vmdk -d zeroedthick
André